Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-16, r. 3 - Regulation respecting terms and conditions for computing pensions of mayors and councillors
Section 1
Disposition versions
1. In this Regulation:
(a) “date of computing the pension” means the date on which the pension becomes payable;
(b) “sum accrued on the date of computing the pension” includes:
i. the regular and additional contributions of the participant;
ii. the contributory amounts of the municipality;
iii. the amounts paid by the participant and the municipality for the redemption and transfer of prior years of service; and
iv. interest, compounded annually, computed at the rate established each year in accordance with section 2 of the Regulation respecting interest applicable under the general retirement plan for the mayors and councillors of municipalities (chapter R-16, r. 1), that applies to the amounts referred to in subparagraphs i, ii and iii as of the midpoint of the year in which the amounts have been paid to Retraite Québec until the date of computing the pension.
1. In this Regulation:
(a) “date of computing the pension” means the date on which the pension becomes payable;
(b) “sum accrued on the date of computing the pension” includes:
i. the regular and additional contributions of the participant;
ii. the contributory amounts of the municipality;
iii. the amounts paid by the participant and the municipality for the redemption and transfer of prior years of service; and
iv. interest, compounded annually, computed at the rate established each year in accordance with section 2 of the Regulation respecting interest applicable under the general retirement plan for the mayors and councillors of municipalities (chapter R-16, r. 1), that applies to the amounts referred to in subparagraphs i, ii and iii as of the midpoint of the year in which the amounts have been paid to the Commission administrative des régimes de retraite et d’assurances until the date of computing the pension.
